Σε περιπτωση που ενας blogger στοχευει σε διεθνη επιπεδο τοτε το καλυτερο που πρεπει να κανει ειναι να προσθεσει το κουμπι μεταφρασης της google. Οι επισκεπτες απο αλλη χωρα θα μπορουν μεταφρασουν το αρθρο και ολοκληρο το blog στη γλωσσα τους, οποτε υπαρχει περιπτωση να αυξηθει σημαντικα η επισκεψιμοτητα αρα και τα κερδη σας..
Για να το προσθεσουμε παμε στη google translate και παταμε προσθηκη στον ιστοτοπο σας τωρα
στο επομενο βημα δινουμε το link του site μας διαλεγουμε τη γλωσσα του blog μας και παταμε επομενο.
Τωρα θα πρεπει να διαλεξουμε σε ποιες γλωσσες θελουμε να μεταφαστει η ιστοσελιδα μας να διαλεξουμε πως θα φενεται το κουμπι ή αν θελουμε να εμφανιζεται banner αυτοματα στον περιηγητη του επισκεπτη. Στην τελευταια επιλογη αν θελουμε να βλεπουμε μεσα απο το google analytics κατα ποσο χρησιμοποιειται η μεταφραση στο blog. Σε αυτη τη περιπτωση θα πρεπει να δωσουμε και τον κωδικο απο το google analytics.
Κανουμε κλικ στο ληψη κωδικα και μας εμφανιζονται οι κωδικοι τους οποιους θα πρεπει να βαλουμε στο site μας.
Προσθηκη μεταφρασης στο blog
Οπως λενε και οι οδηγιες απο το μεταφραστη ιστοτοπου θα πρεπει να παμε στο προτυπο μας - επεξεργασια html και με control + f να βρουμε το </head>.
Αντιγραφουμε λοιπον τον πρωτο κωδικο και τον κανουμε επικολληση ακριβως πανω απο το </head>
Κανουμε αποθηκευση και αντιγραφουμε τον δευτερο κωδικο και παμε διαταξη - προσθηκη gadget - html javascript τον κανουμε επικολληση και παταμε αποθηκευση.
Μπορειτε αν θελετε να δειτε demo εδω
Δε χρειαζεται να πω πως μεταφερουμε το gadget σε οποιο σημειο θελουμε στο blog μας.
Αυτο ηταν τωρα μπορει ο καθε επισκεπτης μας να μεταφραζει το blog μας σε οποια γλωσσα θελει.
Δεν νομιζω ομως να βοηθησει η μηχανικη μεταφραση. Περισσοτερα προβληματα ισως δημιουργσει